黄金期货是一种常见的金融衍生品，投资者可以通过黄金期货合约来参与黄金市场的交易。但是，当黄金期货合约到期时，投资者需要了解如何进行交割。

黄金期货合约的到期交割是指投资者在合约到期日，根据合约规定的交割方式，履行交割义务或者选择平仓结算。黄金期货合约的交割方式主要有实物交割和现金交割两种。

首先，实物交割是指投资者按照合约规定的质量和数量要求，将黄金实物交付给交易所或经纪商。具体来说，投资者需要提供符合交易所指定标准的黄金，包括纯度、重量、尺寸等要求。投资者可以选择在交割窗口期内将黄金交付到指定的交割仓库，然后交易所或经纪商将黄金进行质检和验收，确保符合合约规定后，完成交割手续。

其次，现金交割是指投资者按照合约标的物的现金结算价格与交易对手进行结算。投资者不需要提供实物黄金，而是通过现金支付差价来完成交割。现金交割通常是指投资者选择平仓结算，即在合约到期前将持仓平仓，获得差价收益或者承担差价亏损。

需要注意的是，黄金期货合约到期时，投资者可以选择交割或者平仓结算，但并不是所有投资者都需要履行交割义务。事实上，大多数投资者参与黄金期货交易是为了获得差价收益，而不是真正意义上的购买实物黄金。因此，对于大多数投资者来说，平仓结算是常见的选择。

无论是实物交割还是现金交割，投资者在合约到期前都需要留意相关通知和规定，以确保能够按时履行交割义务或者选择适当的结算方式。此外，投资者还应该关注市场情况和合约价格，合理决策交割或平仓的时间和方式，以避免潜在的风险。

总之，黄金期货合约到期交割是投资者参与黄金期货交易的重要环节。投资者可以选择实物交割或者现金交割来履行交割义务或者进行平仓结算。在交割或平仓前，投资者应该了解合约规定和交割通知，以便做出正确的决策。通过合理的交割或平仓策略，投资者可以在黄金期货交易中获得更好的投资收益。